UASTYRDZHIYY BONTY MY (Chyndzæhsævy My)
Uastyrdzhiyy Burægbon Horzækhtæ Uæ Uæd!
JINEPS Anadil Eki KASIM 2020 Yayınlandı.
Bu sayımızı Waştırci Günü Ayı'ndaki bayramların tanıtılmasına ayırdık.
Tüm Osetlerin Waştırci Günü (22 Kasım) ve Waştırci Dua Haftası (23-29 Kasım) kutlu olsun.
Уастырджийы Бæрæгбæттæйы Хорзæхтæ Уæ Уæд!
Tabuyæg Iron Mæyraduag, Iron Adæmy bærægbættæ, UASTYRDZHIYY BONTY MY (Chyndzæhsævy Mæy)
Arazæg: ATSÆTI Ufuk GUNES / Derleyen: ATSÆTI Ufuk GÜNEŞ.
Uastyrdzhiyy Burægbontæ Horzækhtæ Uæ Uæd!
(Uastyrdzhiyy Bonty Mæi - ma ual honut næ fydælty brægbon guyrdziag nomæy: Dzheorguyba!)
3yguimony bærægbon 8 bonds, huytsaubons:
Zyguymon ækhsæv u fæzzædzhy bærægbættæy iu, kodtoy yæ Dzheorguybayy mыyy, huitsaubony, Uastyrdzhiy Bonty Mæimæ ma-iu kuyri kuy go away, uæd. Atsy bærægbon subscriber adæmæy ferokh, fælæ yæ razdæry zamanty kodtoy khussar dær æmæ tsægaty dær.
Adæm-iu sæ fæzzygon kuystytæ bakodtoy, sæ khor-iu sisty, sæ khos-iu bafsnaidtoy. Suang ma yu h'mp æmæ zyguym dær æfsnaid yrtsydysty. Hohag læjy zærdæ nitsæmæual æhsayy - kuyvdty ræstæg ærtsid. Bærægbon kodtoy binontæ. Khistær-iu ærtæ chiriyy skuyvtæ Huytsauy fæstæ tyngdывr kuyvtoy Uatsilla æmæ Galægonmæ, tmæy khor æmæ fosæfsæst uoy, sæ bærkad fild -ræy-fyldyzagr kbrkad fildæræy-fyldygær kægon Aftæ dær uyd, æmæ iu binonty histær se 'rtæ chiriyy skuyvta, sæ hortæ kæm uydysty, uym - sæ gonty, sæ kuty tsur, oma uæd Huytsau æmæ Uatsillamy kудudyæ brtuh zæгъгæ.
Wasgergi 10 Bon, Dytsydzhy Bon
Galurguvdun 15 Bon, Huytsaubon
Uastyrdzhiyy bonæy dyuuӕ k'uyri razdur iron adӕm nysan kodtoy Galærgævdæntӕ. Atsy k'uyri adæm ahodæn kodtoy fydyzgælæy. Hæznyg binontæ – iu argævstoy, tsaldær az kæy fæhomyl kodtoy, ahæm gal. Marhodarjyt-iu Uastyrdzhiyy bony ræstægmæcy bærægbontæ haud, uydon nysan kodtoy Galærgævdæn kuyriy.
Tykhost, Dærgævsy com, 17 bonds, Dytsædzhy bon
Tykhost u iron adæmy ragondær bærægbættæy iu. Iron adæmy waldzygon bærægbonty ækhsæn særmagond bynat ahsy Tykhost kænæ Tkhost (dyguronau Tuhuast). Atsy barduadzhy nomyl Tsægat Iristony, uldaydur ta Ullajyry coma æmæ Kuyrttaty coma aræztoy bærægbon Kuadzænæy fondz kuyriy fæstædur. Ærgævstoi gal æmæ kodtoy iumæyag hjæuguyvd. Tkhost nymad tsidis karz barduagyl. Iron adæm æm sidtysty iuuyl tykhstdær sahaty, zægæm, hurvæltær-iu biræ kuy ahasta, sæ khalsar-iu ænædonæy kuy sæftis æm и son-iu Uatsillayy nomylys kodydj dahrjdj dahrjdj Folklore of uatsmysty Tkhost ævdist tsuy Uatsillayy hulary huyzy. Æmæ uædæ Tkhostæn dær yæ bon uydis khæzdyg khor ærzayyn kænyn, hurvæltæry ræstæjy k кvda rauadzyn, them, tykhdymgæ æmæ sahkævdatæy bakhizyn.
Thostmæ kuyvtoy aftæ:
O Thost, dy dæ næ sihag æmæ now uynys nætykhstdzinad, dy Uatsillayy hælar dæ, - balægastæ yyn kæn (Uatsillayn), æmæ kævda rauadza, næ huymtæ ænæ donæts. Tkhost tsæmæy kyævda rauagtaid, uy tykhæy-iu suadonæy don rauagtoy, Tkhosty nomyl tsy stur dury tsur kuyvtoy, uytsyrdæm, fools-iu donæy bapyrkh kodtoy, stury soyæ dær-iu æy.
Tsæuæggag skænynts aftæ: læppuyæn yæ kahæy yæ kuhmæ tzu hæuy, uy feet balhænynts æmæ yyn skænynts særak dzabyrtæ, cN hustyl hærdgæbyd æværd kuyd ya, aftæ, Noji særak zængæyttæ, midæggag hælaf æmæ hædon, kuyræt, tsuha Ron mintalæy aræzt, mintal gytstsyl hama , khusbos, sakhaty bos, stæy iron dambatsayy huympyr, uældzarm hud, uæleyy yyl hærdgæyæ lystæg kuystæy nyvæværdtytæ (uæltautæ). Khædzary binontæ akænynts kusart, stttæ kænynts nozt, hærinægtæ, ærhonynts sykhbæsty. Læppuyy fæsivædimæ arvitynts Madimayræmy kuvændonmæ kuyvdy. Uytsy ranmæ tsæuæggajy læpputimæ æræmbyrd væyy biræ adæm. Tsæuæggajy læpputæn sarazynts h хdyn fættæ æmæ syl bakænynts alykhuyzon hætsyltæ, gænæk æmæ amal tsas wa, uyasæy eyes hætsiltæ. Yæhimæ kæmæn næ wa, uy iskmæy dær rakura. Madimayræmy kuvændony tsur skuvynts, tæuæggajy læpputæn sæ hudtæ sisynts, sæ særtæ son zygar will give nykkænynts fystsag hatt. Kuyvd kuy fævæyyynts, uæd son sækhitsæn acakhodyn kænynts. Adæm fæminas kænynts, fæzarynts æmæ zargæ ærtsæuynts hææumæ. Tsæuæggægty bærægbon chi kæny hæuy, uydon huamæ iu ranmæ dær æræmbyrd uoy æmæ iumæ kuyvd skænoy, æmæ bon-izærmæ hæældzægæy arvitoi. "
Udi ma dzy, æmæ is, ahæm ægdau, Tkhosty dzuary tsur is sykhas histærtæ iu leppuyy sbadyn kodtoi khasy semæ æmæ yæ farstoy - zægæm mænæ ahæm tsau ærtsydi æudyæ dm kuyd zgd bakyd Ærtæ basics tsyd læpputæn næ fydæltæ lædzhy kad kodtoy æmæ sæ ahur kodtoy læg uævyn. Nyr dær næ dujy mahæy næ 'sty rokh næ fydælty ræssugd ægdæuttæ, æmæ kuyd razdur, aftæ nyr dær, Tkhosty dzuary kuyvdy væyy Tsæuæggag.
Uastyrdzhiy bon (ÆrÆston huyynyn: Dzheorguyba - Galærgvdæn) 22 bon, huytsaubony
Iron adæmy burægbutt иy æuuyl ahsdzhiagdær æmæ kadjyndær at Uastyrdzhiyy bon, Uastyrdzhiyy strbon. Uastyrdzhiyy Bonty Muy fustag ækhkhust kuyri. Raidydta iu uy huitsaubonæy æmæ iu akhasta 1-2 kuyriy bærts. Iristony hækhhon hæuty (Tsægaty dær æmæ Hussary dær) Uastyrdzhiyy nomyl kuvændættæ is aly ran dær. Uydonæy se pætæy zyndgonddær uydysty Nykasy Uastyrdzhi (Ullajyry komy), Naifat (Dzomagy), Dzhery dzuar (Dzhery komy), Kuaytsayy dzuar (Kuydargomy), Durgomyæ dzuar (Tsuydargomy), Durgomyæ dyzuar (Tszuydargomy), Rekomyæ dzuar (Tszomagy)
Uastyrdzhimæ Kuvæn Ækhsæv 23 bon, kuyrisæry izæræy
Uastyrdzhiyy bony ækhsævy kuyvd:
- Huitsau, taboo Dæhitsæn! Dunesfældisæg dæ, dzuærtty dær Dy sfældystai æmæ næ Dæ khorzæh uæd.
- Ommen, Huitsau!
- Tbau Uatsilla, khor-fossy hitsau dæ æmæ næ dæ khorzæh uæd. Fidænmæ nojy huyzdær nyvondtæ kuyd ærhæssæm, uytsy ahaz bakn.
- Ommen, Huitsau!
- Ye syzgærinbazyr Uastyrdzhi, ahsæv de 'hsæv u, æmæ dyn tabu uæd!
- Ommen, Huitsau!
- Akhsæv dyn biræ adæm dænom ardzysty, uydonæy huyzdæræn kæy kuyvd aistay, Næ kuyvd dær uy æbal fækæn.
- Ommen, Huitsau!
- Uastyrdzhi! Tyhgænægæy næ bakhiz.
- Ommen, Huitsau!
- Uastyrdzhi! Næ tsot, næ kæstærtæ - de uazæg.
- Ommen, Huitsau!
- Uastyrdzhi! Næ uazæg dær de uazæg uæd, amondjyn uazdzhitæ næm tuæd.
- Ommen, Huitsau!
- Uastyrdzhi! Нæ бæлццæттæ de uazæg, sæ хædzærtttyl ænæmast, ænæfydbylyzæy, dzæbæhæy æmbælænt!
- Ommen, Huitsau!
- Uastyrdzhi! Mæguyr lægæn æhhuysgænæg dæ æmæ mah dær dæ khorzæh uæd. Дæ Фидæн бонтæ nyl hæældzægdæræy kuyd ærtsæuoy, uytsy arfæ now rakæn.
- Ommen, Huitsau!
K'uaysayy Dzuary Bon 23 bon, k'uyrisæry izæræy Hugomy
Dzuary Bon (Chasavaly) 23 bon, kyuyrisæry izæræy
Ærjynarædzhy Uastyrdzhi (Cherchesty Kh.) 23 bon, kyuyrisæry izæryæy
бонr Dzery Dzury
Dzhery dzuary kuvundon is Dzauy areas, Dzhery hæumæ hæstæg. Dzuaryl sæhi fædzæhstoy kand irættæ næ, fælæ guyrdziægtæ dær. Kuyvdmæ tsydysty afædz dyuuæ khatty - Mayræmy mæyy kuron æmæ Uastyrdzhiy bonny mæyy Uastyrdzhiy bonty. Bærægbon-iu akhasta kuyrigæyttæ, adæm-iu æm sæhi tttæ kænyn raidydtoy ragatsau. Iæ bynmæ-iu ærbalastoy kusærtægtæ, arah, bægæny, sæn. Argævstoy-yu gal, fistæ. Dzuarm kuyvtoy tyng zærdiagæy, adæmy uyrnydtæ tsydær ægærontyh is dzuarmæ, æmæ yæm sæ rynchynty kodtoy, uldaidær, zondæy chi fætsudydta, ahæmty. Rynchyny-iu bændæntæy babastoy æmæ, kuvændonmæ hæstæg tsy særsæfæn is, uyrdæm-iu æy auagtoy, dæ khæyræjy nom zæg, nauæd dæ appardzystæm ardygægy. Rynchyn-iu tsy næmttæ zagta, uydon-iu gæhkhætttyl nyffystoy æmæ-iu sæ basygtoy. Kuyd dzurynts, afæmæy uytsy rynchyntæy birætæ sdzæbæh. Dzery dzuaryl adæm subscan dær fædzæhsynts sæhi. Skuvynts æm, tsæmæy sæ Dzhery Uastyrdzhiy khorzæh ua, amonddzhyn uoy, amonddzhyn fændægtyl tsuoi.
Uastyrdzhimæ Kuvun K'uyri 23-29 bonty Fyldur
khatt Uastyrdzhiy mæyy f кstag kuyri raidai æmæ k'uyri ahssy. Uyimæ ye 'rvitæn bon dær huamæ ua Uastyrdjiyy myy. Bærægbon Tsyppursa Moimæ næ hizy. Uastyrdzhiyy m ,y, stæi ma Chyndzæhsævty mæy dær. Razdur-iu alchidur tyrnydta bкадrkadjyn fæzzædzhy - acy mæy yæ fyrtæn us rakurynmæ, hæzdyg chyndzækhsæv skænynmæ æmæ-iu fiddy ræstæg chyzdzhy binontim. Æmæ yæ rahuydtoi Chyndzæhsævty my dær. Yæ хæд fæstæ ralæuuy zymæg. (Tsgoity Hazbi)
Uastyrdzhiyy bontæ fæzzægmæ kæy æyyæftoy, uymæn dær uc yæhi nysaniuæg: fæzzægmæ fævæyyynts hædzaradon æppæt kuystytæ dær (huym kærdyn, nai kænyn, hollag æfsnayyn æmæ and d..) Zæhkusæg væyyy særibar, æntsoy yæ afædzy kuysty bærkadæy æhtsondzinad bavzara, uy Fadata Eun vāyy særibarāy. Uastyrdzhiyy bonty agyommæ dyuuæ k'uyriy razdur-iu raiddtoy kyon tsardimæ bast ægdæuttæ arazyn: chyzdzhy binontæm minæværttæ ærvityn, hædzaruynæg rdyn. d. Arhaidtoy, tsæmæy-iu Uastyrdzhiyy bonmæ æræyæftaikkoy chyndzæhsævtæ, uymæn æmæ, dam, Uastyrdzhiyy bonty chyndzæhsæv tsy dyuuæ ævzong adæymajy iuyuydzhiy. Afædzy ændær afonty dam-iu chyndzæhsæv kæmæn skodtoy, uytsy dyuuæ ævzong adæymajy qayon tsard dam-iu uydis ænamond, tagad dam-iu akhitsæn st. Chyndzækhsævtæ ænæmæng Uastyrdzhiyy bonty kunyny ægdau kand irættæm næ, fælæ biræ ændær adæmtæm dær u zyndgond: uyrysmæ, nemytsmæ, albantæm æmæ a. v. Uastyrdzhimæ tsastærbærtsæy ævvakhs læuuy uyryssag, guyrdziag, abkhazag barduag smudъg Georgi, kæsæg-balkhairag - Kergi, Aaush-Gr, Gheorghe. Ge, fælæ ranymad barduægty dinon funktsitæ iron Uastyrdzhiy huyzæn uæræh æmæ universal næ uydysty.
Dzvgisy Uastyrdzhiyy Fadzuhsun Bon 29 bon, huytsaubony
Dzvgisy dzuar - Uastirdzhiyy nominyl æppæty kadjyndær kuvændættæy iu Kuyrttaty coma. Chi zones, huamæ Dzovgisy dzuar kæddur uydis Dzvgisy hæubæsty barduag. Kh'uy tsurjyt Dzvgisy argyuan tsy kuvundon is, uy honynts Uastyrdzhiy nomuy, Uastyrdzhiy kuvundon. Dællaghææuy tsджrjytæ ta yæ honynts Dzvgisy dzuar kuvændon. Alfamblayy hjæutæ-iu radæy november my dzuary byn Uastyrdzhiyy nomyl kodtoy styr ækhsæny kuyvdtæ. Yæ bony-iu argævstoy, særmagondæy kuyvdmæ kæy hastoy, ahæm nyvond næl fistæ, kænæ gal. Bærægbon-iu ahasta ænæhæn k'uyri. Chyzg rattynyl-iu tsy binontæ bafidydtoy, kænæ-iu feet chyndz tsy binontæ ærahastoy, uydon dær-iu dzuary byn gal rgævstoy. Æвæццæгæн, acy æg'dau bast u, Fiyagdony phallag fars Mayræm, zægygæ, tsy kuvændon uydis, uy kæy ferokh æmæ yyn yæ funktsitæ Dzvgisy dzuaræn kæimæ radtoy, uyygd Atsy dzuary kuyvdtæn uydis hitsæn miniujytæ:
Uastyrdzhiyy Ærvitæn (Fændarast Kænæn) Ækhsæv 30 bon, kyyrisæry izæræy
